Peoplecert
For PeopleCert exams (ITIL, PRINCE2, DevOps, and COBIT 5), a person (Proctor) will monitor you remotely directly from the accrediting body. Candidates can schedule with a Proctor who speaks any language, as there is a chat feature with simultaneous translation to Portuguese. 🙂
EXIN
For EXIN exams, there is no live Proctor, as the sessions are recorded for later auditing. You take your exam alone while your session is recorded. After completion, the session is sent to EXIN for analysis, and the final result is presented.
IT-Shaped
For IT-Shaped exams, there is no live Proctor, as the sessions are recorded for later auditing. You take your exam alone while your session is recorded. After completion, the session is sent to IT-Shaped for analysis, and the final result is presented.
ISACA
For ISACA exams (COBIT 2019), a person (Proctor) will monitor you remotely directly from the accrediting body. Candidates can schedule with a Proctor, but it is not guaranteed that there will be someone who speaks your native language; however, English is the standard, and interaction is minimal.
